| Kommentar |
La conquista de América por los españoles y portugueses en el siglo XVI fue indudablemente uno de los acontecimientos con más trascendencia de la historia de la humandidad. Por ende, la lectura y el conocimiento de diversos escritos sobre el descubrimiento, la conquista y la colonización del Nuevo Mundo, como son el famoso Diario de a bordo de Cristóbal Colón, la Brevisima Relacion de la Destruicion de las Indias de Bartolomé de las Casas, las Cartas de relación de Hernán Cortés, la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Diaz del Castillo, o los Naufragios, de Álvar Núñez Cabeza de Vaca, entre otros, constituyen elementos imprescindibles de los Estudios Hispánicos. Nuestro análisis de fragmentos de algunos de los más importantes e interesantes diarios, cartas, crónicas, comentarios, relatos e historias de carácter autobiográfico, histórico, literario o legendario será conducido por dos libros que se han convertido desde hace ya tiempo en clásicos de los Estudios Culturales: La conquête de l’Amérique. La question de l’autre (1982), de Tzvetan Todorov, y Marvelous Possessions: The Wonder of the New World (1992), de Stephen Greenblatt. El programa concreto del curso estará disponible en la plataforma Learnweb a partir de finales de septiembre. Nota bene: el curso se imparte en castellano.
Teilnahmevoraussetzungen: Asistencia continua y participación activa. Disposición para preparar una exposición oral individual o en grupo. Conocimientos suficientes de lengua española.
Literatur:
Todos los participantes deben adquirir la antología Crónicas de Indias y leer antes del comienzo del curso al menos uno de los libros de Todorov o Greenblatt:
- Crónicas de Indias. Antología, edición de Mercedes Serna, Madrid: Cátedra 82015 (Letras hispánicas 483).
- Tzvetan Todorov, La conquête de l’Amérique. La question de l’autre, Paris: Seuil, 1982 (dt. Die Eroberung Amerikas. Das Problem des Anderen, übersetzt von Wilfried Böhringer, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1985.
- Stephen Greenblatt, Marvelous Possessions: The Wonder of the New World. 1992 (dt. Wunderbare Besitztümer. Die Erfindung des Fremden. Reisende und Entdecker, Berlin: Wagenbach, 1998).
Otras lecturas recomendadas:
- Frauke Gewecke, Christoph Kolumbus. Leben, Werk, Wirkung, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2006.
- Stephan Rinke, Kolumbus und der Tag von Guanahani. 1492: Ein Wendepunkt der Geschichte, Stuttgart: Theiss, 2013.
Anmeldung: La inscripción en el seminario se realizará por LSF. El curso estará limitado a 30 participantes. |
eG