| Kommentar |
Ce recueil contient quasiment la totalité de la production poétique de Charles Baudelaire (1821-1867), qui occupe la place centrale parmi les poètes de son époque. Publié en juin 1857, ce recueil scandalise aussitôt les lecteurs contemporains par ses thèmes choquants et provocants qui se détachent de l’esthétique romantique et de la morale traditionnelle. Comme le suggère le titre, Les Fleurs du Mal, ce recueil cultive une esthétique différente du « style convenu » en usage jusqu’alors tout en établissant un lien entre la Beauté (les fleurs) et le Mal, en créant des images audacieuses et en sondant des sujets tabou comme la souffrance et la mort, la mélancolie (l’ennui), l’érotisme et la volupté, l’alcool et l’ivresse, la décadence et autres aspects obscurs qui – néanmoins – se réfèrent à des valeurs telles que l’idéal, la beauté et l’art. Deux mois après sa parution, le recueil fait l’objet de poursuites pour « offense à la morale religieuse » et « outrage à la morale publique et aux bonnes möurs ». En plus d’une amende Baudelaire est forcé de retirer six poèmes, qu’il publiera en 1866 à Bruxelles sous le titre Les Épaves. Aujourd’hui Les Fleurs du Mal est considéré comme une öuvre majeure de la poésie moderne, ayant exercé une influence considérable sur des poètes aussi remarquables que Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé et d’autres.
À partir d’analyses de poèmes choisis, on discutera de ces nouveaux paradigmes esthétiques en recourant à des essais théoriques du poète et à la littérature secondaire. |
| Literatur |
Texte de base : toute édition française susceptible d’être citée et/ou :
Baudelaire, Charles, Öuvres complètes I-II, éd. par Claude Pichois, Paris, 1975, 1976 (2 t.).
Lectures conseillées :
Benjamin, Charles, Charles Baudelaire. Ein Lyriker im Zeitalter des Hochkapitalismus, Frankfurt/M., 1974.
Friedrich, Hugo, Die Struktur der modernen Lyrik, Hamburg, 1956. [Baudelaire-Kapitel!]
Hadeh, Maya, La Mythologie dans l’öuvre poétique de Charles Baudelaire, New York, 2015.
Hoffmann, Paul, Symbolismus, München, 1987. [Teil III,2]
Lloyd, Rosemary (dir.), The Cambridge companion to Baudelaire, Cambrigde, 2005.
Nöding, Heinz, « Das Blut im Rinnstein, der Lumpensammler und die Schönheit: Themen Baudelaires », dans : Brockmeier / Wetzel (dir.), Französische Literatur in Einzeldarstellungen, Bd. 2 (Von Stendhal bis Zola), Stuttgart, 1982, p. 123-170.
Schulze-Witzenrath, Elisabeth, Großstadt und dichterischer Enthusiasmus: Baudelaire, Rilke, Sarraute, Tübingen, 2017.
Westerwelle, Karin, Baudelaire und Paris. Flüchtige Gegenwart und Phantasmagorie, München, 2020. |
eG