Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
Startseite    Anmelden     
Logout in [min] [minutetext]

Übersetzung Deutsch-Italienisch I - Einzelansicht

Grunddaten
Veranstaltungsart Sprachpraktische Übungen Langtext
Veranstaltungsnummer 090617 Kurztext
Semester WiSe 2022/23 SWS 2
Erwartete Teilnehmer/-innen 20 Studienjahr
Max. Teilnehmer/-innen 30
Credits Belegung Belegpflicht
Hyperlink
Sprache s. Veranstaltungstext
Termine Gruppe: [unbenannt] iCalendar Export für Outlook
  Tag Zeit Rhythmus Dauer Raum Raum-
plan
Lehrperson Status Bemerkung fällt aus am Max. Teilnehmer/-innen
Einzeltermine anzeigen
iCalendar Export für Outlook
Mi. 14:00 bis 16:00 woch von 05.10.2022  Bispinghof 2 - BB 102    

Beginn der VA: 12.10.2022

Ende der VA: 01.02.2023

05.10.2022: 
Gruppe [unbenannt]:
 


Zugeordnete Person
Zugeordnete Person Zuständigkeit
Zefferi, Monica, Dr. verantwort
Studiengänge
Abschluss - Studiengang Sem ECTS Bereich Teilgebiet
Master - Romanistik trilingual (88 E94 21) -
ErwSt Zwei-Fach-Bachelor - Italienisch (52 084 18) -
Zwei-Fach-Bachelor - Italienisch (L2 084 18) -
Zwei-Fach-Bachelor - Italienisch (L2 084 11) 1 - 3
Master - Romanistik trilingual (88 E94 15) - 4
ErwSt Zwei-Fach-Bachelor - Italienisch (52 084 17) -
Prüfungen / Module
Prüfungsnummer Modul
11004 Übersetzung Dt. - Ital. I - ErwSt Zwei-Fach-Bachelor Italienisch Version 2017
15003 Übersetzungsübung (Niveau B1) - Master Romanistik trilingual Version 2015
11004 Übersetzung Dt. - Ital. I - Zwei-Fach-Bachelor Italienisch Version 2011
17004 Drittsprache IV (Niveau B1) - Master Romanistik trilingual Version 2015
11804 Übersetzung Deutsch-Italienisch I (B1/B2) - ErwSt Zwei-Fach-Bachelor Italienisch Version 2018
11804 Übersetzung Deutsch-Italienisch I (B1/B2) - Zwei-Fach-Bachelor Italienisch Version 2018
15004 Übersetzung Deutsch-Zweitsprache I (B1/B2) - Master Romanistik trilingual Version 2021
19003 Drittsprache III (B1) - Master Romanistik trilingual Version 2021
Zuordnung zu Einrichtungen
Fachbereich 09 Philologie
Inhalt
Kommentar

Das Programm der Veranstaltung, die in erster Linie für Teilnehmer des Kurses „Italienische Grammatik I” mit entsprechenden Vorkenntnissen gedacht ist, wird die Übersetzung einfacherer, nach Schwierigkeitsgrad geordneter Übungssätze und Texte ins Italienische umfassen, die in den jeweiligen Sitzungen verteilt werden.

Schwerpunkte: betonte und unbetonte Pronomen; Morphologie des Verbs; Gebrauch der Tempora der Vergangenheit (Passato prossimo, Imperfetto, Trapassato prossimo); Futur und Konditional; Gerundium; Grundelemente der Syntax.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Literatur

 

Empfohlene Bücher:

 

Großes Übungsbuch Italienisch Neu – Grammatik, Hueber Verlag, 2016, ISBN 978-3-19-107905-5

Große Lerngrammatik Italienisch, Hueber Verlag, 2019, ISBN 978-3-19-105275-1

 

 

Bemerkung

 

 

Voraussetzung für die Teilnahme ist das Erreichen von mindestens 45 Punkten im C-Test.

 

 


Strukturbaum
Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester WiSe 2022/23 , Aktuelles Semester: SoSe 2023