Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
  1. SoSe 2023
  2. Hilfe
  3. Sitemap
Switch to english language
Startseite    Anmelden     
Logout in [min] [minutetext]
Veranstaltungen      Räume und Gebäude      Personen     
Sie sind hier: Startseite

Fremdsprachliche Transferkompetenz (C1-C2) - Einzelansicht

Grunddaten
Veranstaltungsart Sprachpraktische Übungen Langtext
Veranstaltungsnummer 092514 Kurztext
Semester SoSe 2023 SWS 2
Erwartete Teilnehmer/-innen 20 Studienjahr
Max. Teilnehmer/-innen 20
Credits Belegung Belegpflicht
Hyperlink
Sprache s. Veranstaltungstext
Termine Gruppe: [unbenannt] iCalendar Export für Outlook
  Tag Zeit Rhythmus Dauer Raum Raum-
plan		 Lehrperson Status Bemerkung fällt aus am Max. Teilnehmer/-innen
Einzeltermine anzeigen
iCalendar Export für Outlook 		Do. 14:00 bis 16:00 woch 13.04.2023 bis 13.07.2023  Georgskommende 33, Haus C - Cont BH-7       18.05.2023: Christi Himelfahrt
01.06.2023: Pfingsterien
08.06.2023: Fronleichnam 		20
Gruppe [unbenannt]:
jetzt belegen / abmelden
 


Zugeordnete Person
Zugeordnete Person Zuständigkeit
Pirard, Timothée, Dr. verantwort
Studiengänge
Abschluss - Studiengang Sem ECTS Bereich Teilgebiet
Erwst. MEd GymGes - Französisch (D3 059 19) -
Erwst. MEd Berufskolleg - Französisch (D4 059 19) -
MEd HRSGe - Französisch (E2 059 19) -
MEd Gymnasien u Gesamt - Französisch (E3 059 19) -
MEd Berufskollegs - Französisch (E4 059 19) -
Erwst. MEd GymGes - Französisch (D3 059 17) -
Master - Romanistik trilingual (88 E94 15) -
MEd Gymnasien u Gesamt - Französisch (E3 059 14) -
MEd Berufskollegs - Französisch (E4 059 14) -
Bachelor Sonder - Vorlesungsverzeichnis für Studieninteressierte (LS Z57 0) -
Master - Romanistik trilingual (88 E94 21) -
Prüfungen / Module
Prüfungsnummer Modul
16002 Fremdsprachliche Transferkompetenz (C1/C2) - Master Romanistik trilingual Version 2021
15006 Fremdsprachliche praktische Vermittlungskompetenz (Niveau C1) - Master Romanistik trilingual Version 2015
14003 Fremdsprachliche praktische Vermittlungskompetenz - Master Romanistik trilingual Version 2015
13003 Fremdsprachliche praktische Vermittlungskompetenz - Master Romanistik trilingual Version 2015
11904 Fremdsprachliche Transferkompetenz (Klausur) - Erwst. MEd GymGes Französisch Version 2019
11904 Fremdsprachliche Transferkompetenz (Klausur) - Erwst. MEd Berufskolleg Französisch Version 2019
11904 Fremdsprachliche Transferkompetenz (Klausur) - MEd Gymnasien u Gesamt Französisch Version 2019
11904 Fremdsprachliche Transferkompetenz (Klausur) - MEd Berufskollegs Französisch Version 2019
12902 Fremdsprachliche Transferkompetenz (schriftl. Hausaufgaben) - MEd HRSGe Französisch Version 2019
Prüfungsorganisationssätze
Prüfungsnummer Semester Termin Prüfer/-in Abschluss
11904 20231 01 Pirard, Timothée (Dr.) (571044) D3 059 19
14003 20231 01 Pirard, Timothée (Dr.) (571044) 88 E94 15
16002 20231 01 Pirard, Timothée (Dr.) (571044) 88 E94 21
12902 20231 01 Pirard, Timothée (Dr.) (571044) E2 059 19
11904 20231 01 Pirard, Timothée (Dr.) (571044) D4 059 19
15006 20231 01 Pirard, Timothée (Dr.) (571044) 88 E94 15
11904 20231 01 Pirard, Timothée (Dr.) (571044) E4 059 19
11904 20231 01 Pirard, Timothée (Dr.) (571044) E3 059 19
13003 20231 01 Pirard, Timothée (Dr.) (571044) 88 E94 15
Zuordnung zu Einrichtungen
Fachbereich 09 Philologie
Inhalt
Kommentar

Ce cours propose de s’intéresser à la Première Guerre mondiale grâce à des exercices de synthèse et de traduction. Nous confronterons les récits d’écrivains combattants allemands comme Erich Maria Remarque ou Ernst Jünger à ceux d’auteurs français comme Henri Barbusse ou Gabriel Chevallier. Nous chercherons à comprendre les raisons qui font que ce conflit reste « la Grande Guerre » dans les mémoires.
Literatur

En préparation du cours, les participants peuvent consulter les ouvrages suivants :

Becker, Jean-Jacques, La Grande Guerre, Paris, PUF, coll. Que sais-je ?, 2017.

Compagnon, Antoine, La Grande Guerre des écrivains, Paris, Gallimard, coll. Folio classique, 2014.

Desmarest, Jacques, Évolution de la France contemporaine (4), La Grande Guerre 1914 – 1919, Paris, Hachette, 1978.

Donnarieix, Anne-Sophie / Mecke, Jochen / Schoentjes, Pierre (dir.), Esthétique de la guerre – éthique de la paix. Un siècle de littérature sur la Grande Guerre, Paris, Classiques Garnier, 2021.

Kaempfer, Jean, Poétique du récit de guerre, Paris, José Corti, 2009.

Pollet, Jean-Jacques, Écritures franco-allemandes de la Grande Guerre, Arras, Artois Presses Universitaires, 1996.

Schoentjes, Pierre, Fictions de la Grande Guerre. Variations littéraires sur 14-18, Paris, Classiques Garnier, 2009.

Strukturbaum
Die Veranstaltung wurde 1 mal im Vorlesungsverzeichnis SoSe 2023 gefunden:
Impressum | Datenschutzerklärung | Erklärung zur Barrierefreiheit